Profesional universitario de unos 40 años . . .
es creíble si escribe habitualmente con horrores
de ortografía?
... no puedo entender esta falta de cuidado.
... en alguien que ha tenido que leer y estudiar varios años.
... cualquiera que sea la disciplina en que se haya graduado.
... además presume de su título.
.... y de leer cuanto libro le caiga en sus manos.
... no es extraño?
perdón ... por opinar, pasaba con Chispitua, encontré al
Sr. Adan Bird, me gustó una respuesta suya y pensé en ver más y llegué aquí...
Perdón, me siento raro, me identifico con lo descrito, y luego
estamos en la zona de psicología . . .
tal vez no deba opinar porque no estudié psicología,
repasé las respuestas y las encontré acertadas casi todas
y casi en un 99% pienso son correctas . . . solo pienso,
no tengo el grado para certificar mi opinión en el tema.
Pero todos los que vertieron su opinión estoy seguro que sí.
Me encantó la opinión del Sr. Bird...
> Estamos ante la presencia de un gran inmaduro
necesitado de mimos humanos, solo eso.
Su mala ortografía es solo la necesidad de una mami que
lo contenga. <
ahora sé porque mi hijo Carlos tiene muchos errores en
ortografía, aunque su maestro nos explicaba otros factores
en errores de ortografía,
desde dislexias, sorderas, miopías, presiones ...
Aprovecho la consulta y sirvo de referencia, contaré algunos detalles que tal vez expliquen en algunos la razón.
Aunque desde ahora no lo justifica y les digo que yo de mi
parte pondré más cuidado y le daré el valor que merece.
Y tomaré las medidas prudentes.
Tambien con la confianza que da YR
nutriré el debate con algunas observaciones que tal vez
los participantes no se les ocurrió en su momento.
Ficha
Ing. Juan Carlos YC
edad 42 años
Universidad de Guanajuato
Facultad de Ingeniería Mecánica Eléctrica y Electrónica
Campus Salamanca.
Ingeniero Mecánico
especialidad en Diseño de Máquinas y Ciencias Térmicas
En la Universidad el 99 % de las materias fueron del área
físico matemáticas y todos los temas de ingeniería correspondientes.
El 85% de los libros de texto usados son en inglés
y son los de vanguardia en Ingeniería.
El vocabulario que dominan los egresados es 95 por ciento
de temas técnicos.
Todos mis compañeros que conozco son respetuosos con
la ortografía, aclaro... yo no.
Y en realidad es con la gramatica, el arte de hablar y escribir correctamente.
Todos mis maestros en español fueron exelentes.
Cuando curse dichas materias obtuve buenas notas,
pero confiezo, no me gustaban tanto como las ciencias,
dedico aún más tiempo a otros temas,
y sí... algo pasa en mí que no me preocupa
si uso una "b" en lugar de "v"
si no estoy seguro y no es un documento oficial no me preocupaba,
lo mismo ocurre con la "z", la "s" y la "c",
y los acentos, y los puntos y las comas . . .
Nada lo justifica...
a mi me gusta escribir,
y si lo hiciera a lápiz notarían que uso letra escrip y cursiva,
y resalto con mayúsculas lo que considero importante . . .
no sabía que es un problema psicológico y que dice tanto de mí...
saben?
a mí no me incomoda hacerlo así,
si tuviera que enviar una carta a alguien que no conozco ó en un documento de trabajo ó en un documento oficial, estoy seguro que no tendría ni un error de ortografía, y hasta consultaría las cuartillas y tamaño de letra requerido.
Pero demos más pistas a los psicologos.
Existen reglas que no les encuentro razón de ser y de niño las cuestionaba y tal vez nuca me dieron la respuesta correcta y aún no la he encontrado.
Me preguntaba...
Por qué tiene que ser la Real Academia Española la que dicte como esta bien que hablen en México
cuando usamos palabras de origen Nauatl o Maya...
ellos que saben de nuetras raices.
Qué tan grave es que ponga ó no ponga el acento en la o
que está junto a la palabra Maya... y por qué para mí sí es importante que ponga Nauatl ó Maya con mayusculas y para
ellos no? .
A los diez años me aburría el Quijote de Cervantes, nunca lo terminé, siempre llego al mismo punto y lo dejo, usaré otra
técnica de lectura para terminarlo.
De él recuerdo me gusta cuando le dice a Sancho. . .
> Sancho oyes ladrar a los perros... señal que avanzamos.
En algún país la semana pasada su congreso autorizó,
oficialmente el uso de la Ñ... me pregunté, antes no decían
Niño...
Soy molesto lo sé, me lo dice mi hermana que es
Lic. en Ciencias de la Comunicasión y maestra de español,
porque desde niño ironizaba con la palabra "Mira"...
ya que en la calle deciamos..."Ira" ó "vide" y nosotros si nos entendiamos, nos decían no diga así está mal dicho.
Y yo escuchaba a los hombres de campo hablar así como
decían que estaba mal, a mis abuelos ancianos y yo les entendía sus palabras extrañas, reprobadas por mis maestros, para mí cuando me hablaban eran cosas bonitas. . . >> mi Ñiño, chilpayate, chiquillo ven pa´brazarte,
yo te quero mi ñiño, dontá tu mama?, dime dontá?...
corre ve dile que vino su tata"
así pasé rebelandome contra la supresión de la expresión de mi pueblo, por alguna causa aún no sé como distinguir
un verbo en copretérito ni pospretérito... Mi hermano Ingeniero Civil es experto en ortografía y me corrige sobre la marcha, y me pide que no diga adrede ( a propósito ),
haiga ni siguilo... que es haya y sigilo.
Me confío ante uds. estoy mal educando a mis hijos.
en el auto les confío todas las palabras que cambio
para divetirme. . .
haber niños como es correcto:
perioquido.... periódico ... ó prediorico (como los picapiedra)
taramindo .... ó tamarindo
ira... mira... ó vide.
y así más de 20 palabras.
Mi hermana me reprende cuando escucha la respuesta,
y la sonrisa socarrona de los niños.
Somos complices de juegos.
En segundo la maestra Cuquita ya nos decía... como hoy nos recuerdan ... si tienes duda escribe de las dos formas y di cual se mira más bonita... saben si lo hago ... pero tengo
malos gustos.
tambien... invertía el orden o cometía un error a propósito
cuando hacía publicidad y propaganda en la Universidad
en mi campaña electoral.
Sabes? ... ahora que recupero la confianza y ya no me
cohibo, aquí con uds., a mi no me preocupa,
dime, por qué esta pregunta?
los selectivos, los que nunca cometen error ortográfico alguno, a nosotros los neofitos en la materia ni nos miran,
los escritores de YR ellos inventan sus reglas, su estilo,
yo en realidad soy ingeniero, no sé como un día llegué a
la zona de Poesía, ni tengo nada que ver, ni respeto reglas,
ni métrica... y nunca seré poeta.
Pero lo que si les puedo decir, algo ocurre en los cerebros de los Ingenieros, yo admiraba a mis maestros en la univeridad, cuando parlabamos de Céneca, con tanto respeto, Sn Agustín, Compte, Cicerón... tantos otros, y
siempre nos supimos ajenos, lejanos, inmerecedores de
mencionarlos, no pensabamos que fueran exclusivos,
perdón, lo que pasa es que lo hablabamos entre ecuasiones, nos recomendabamos libros, ahora recuerdo
a mi maestro Changuito, así le deciamos porque ponía unos
exámenes bien colgados... (traducción: bien dificiles... perdón, otro modismo de mi tierra... MUY dificiles),
Mi querido maestro Jesús Loza, qepd, (que en paz descance), Ing. Civil. que nos daba la clase de Resistencia de Materiales y las de Mecánica de Sólidos 1,2 y 3 y análisis de materiale y pruebas de laboratorio con espectros y uso de straingage...
lo recuerdo el último día que conversamos...
- Dejeme que le diga Yebra... ud es el único de mis alumnos que ha resuelto el problema de las fuerzas encontradas en el rin y el eje de transmisión del camión en el exámen... en todo el tiempo que dí clases.
-Qué le pasa maestro ya se vá?...
- Voy a la peregrinación a la Virgen de Sn Juan, pero yo no voy a ver a la virgen... me gusta irme caminando y mezclarme con la gente, en las noches acercarme a las fogatas, tomar café con canela, fumar un cigarro y escuchar de viva voz las historias que cuentan, como lo hace la gente del campo, esas palabras que en la ciudad ya no suenan.
Y ud que lee?
- La columna de Hierro de Taylor Caldwel , es la vida de Cicerón... que en italiano se dice Chicheron.
ya lo acabé se lo presto.
- Gracias, regresando se lo entrego....
- Hasta luego maestro
- El único que lo ha resuelto, digales a los de maestría como
le hizo.
nunca más lo volví a ver.
Un Ing. cibarita, aficionado a seguir las peregrinaciones religiosas para ver de que hablan con la voz del pueblo.
Y tomar sus notas para compartir con sus alumnos...
escribir las historias como en tu patria Martín Fierro.
En mi irrespetuocidad incremente el nivel de error cuando desde la primer clase de inglés cuestione...
Sus reglas ortográficas no tienen sentido, es aleatorio
sólo para ser diferentes... sus th a veces son D y otras T,
luego cuando quieren la F suena como efe y su PH tambien
en Phoenix... y la "oe" mira nada más suena como "i"
Luego empeoré más con las clases de Italiano,
las ZZ , las TT, las v, las b, el uso de la "gl"
moglia suena moya, la ghi suena gui ... Alighieri
la ch con i ... chi suena ki... asi es que, mi amiga
Bichi de España... yo leo Biki.
Amigos ... sus opiniones me han revelado tanto,
de tipos como yo, cosas que ignorabamos.
Leía sus respuestas y coincidía con muchos, y me decía,
nosotros los ingenieros hacemos ideogamas mentales,
y tambien reclamaba, porque no hacen teclados con los símbolos matemáticos de las Transformadas de Laplace,
de las Integrales y de las Series de Fourier,
para poder explicarles nuestro lenguaje, nuestras ideas,
para que